Der Ladino-Experte Dr. Carlos Yebra-Lopez (aka The Hyperpolyglot Activist) hat auf Twitter eine Grafik veröffentlicht, die ich hier wiedergeben möchte, weil ich die darin enthaltene Botschaft so wichtig — und nötig — finde:

Zu Deutsch in etwa so:

PIDGIN IST NICHT FALSCH
AKZENTE SIND NICHT KAPUTT
SLANG IST NICHT UNGEBILDET
MUNDART IST NICHT UNANSTÄNDIG

• • •

SPRACHE ENTKOLONIALISIEREN

• • •

UNSERE SPRACHE IST DIE SCHÖNHEIT
UNSERES ÜBERLEBENS
UND
UNSER SCHATZ

Übersetzung und Verlinkungen von mir

Cëla enghe: 01 02 03 04 05 06 | 07