Comentârs

9 responses to “Erste »Tour of the Alps«.”

1. 

   pérvasion

   Publiché

   16.04.2017 – 20:13

   Mal sehen wie lang es dauert bis das Logo (die Euregio-Bezeichnung) geändert werden muss.

   Reply
   1. 

      G. P.

      Publiché

      16.04.2017 – 20:40

      Mal sehen, wo die Fahrer bei Eurosport und BikeChannel – RaiSport ist jetzt schon klar – starten werden, in Niederdorf oder in Villabassa. Dasselbe gilt natürlich für Villnöß und Bozen.

      Reply
      1. 

         pérvasion

         Publiché

         16.04.2017 – 21:13

         In Alta Val Pusteria, just as little inside the Italian border, Villabassa strongly feels the German-speaking area’s influence in terms of culture and language. Characterized by a strong touristic vocation, Villabassa stages the start of the hardest fraction of the Tour of the Alps.

         von der Tour-of-the-Alps-Webseite, Hervorhebungen von mir

      2. 

         proEuregio

         Publiché

         16.04.2017 – 22:27

         … schönen Gruß von der amtlichen Ortsnamenliste …! – Es ist die selbe wie zu Mussolinis Zeiten …!!!

      3. 

         pérvasion

         Publiché

         18.04.2017 – 8:36

         Ich find interessant, dass dieses Villabassa, dessen EinwohnerInnen laut letzter Volkszählung zu 92,09% der deutschen Sprachgruppe angehören, nur vom deutschen Sprachraum beeinflusst sein soll (also vom Sprachraum, dem es angehört). Aber offensichtlich sind für die OrganisatorInnen einer »grenzenlosen« Euregio-Veranstaltung (in einem mehrsprachigen Gebiet zumal) Staatsgrenzen so wichtig, dass dies die Wahrnehmung von Sprachräumen behindert.

   2. 

      Bernhard Zimmerhofer

      Publiché

      17.04.2017 – 7:40

      http://www.suedtiroler-freiheit.com/aktuelle-fragestunde-mai-2017-tour-of-the-alps-wirbt-mit-faschistischen-relikten-und-ortsnamen-in-sued-tirol/

      Reply
      1. 

         proEuregio

         Publiché

         17.04.2017 – 8:56

         … mediterran-und-alpin eben!
         Viel Vergnügen auf den Etappen von Villabassa nach Niederdorf und von Funes nach Villnöß …!
         Da werden sich wieder einige Gäste auf´s Neue wundern, dass in Villabassa und Funes fast nur deutsch gesprochen wird …!
         Hauptsache es erregt Aufmerksamkeit, wie ist egal …

   3. 

      G. P.

      Publiché

      17.04.2017 – 20:03

      Ich schäme mich (fremd). Aber das alles ist für Kompatscher und Konsorten sowieso nebensächlich und Kritiker sind hinterwäldlerisch.

      Reply
   4. 

      G.P.

      Publiché

      18.04.2017 – 9:48

      Habe festgestellt, dass auf der offiziellen Homepage sogar im deutschsprachigen Teil z. T. nur die italienischen Namen verwendet werden (Rodengo-Pass, Luson, Funes, Passo delle Erbe, San Martino in Badia, Alpe di Rodengo). Ich muss mich gleich übergeben …

      Reply