Comentârs

One response to “Aufwertung der Region.
Quotation”

1. 

   @schierhangl

   Publiché

   16.04.2016 – 8:45

   Eine ganz andere Ansicht hat Journalist Zenone Sovilla:

   In definitiva, la mia sensazione è che il Sudtirolo abbia scelto di vivere un po’ in una gabbia, il che può dare protezione, ma impedisce di volare malgrado le ali forti di cui si dispone…

   (Zenone Sovilla)

   Il fallimento dell’ipotesi di un percorso regionale condiviso per il terzo Statuto credo sia la conferma di una relazione non certo simmetrica fra le due province, con Trento preoccupata più di stare al traino di Bolzano che di darsi una propria connotazione forte nel percorso verso un futuro denso di incognite istituzionali (anche perché a Roma non ci sarà  per sempre un governo che per quanto centralista ha bisogno di voti autonomisti e fa concessioni).
   In questo contesto trovo allarmante, per i trentini, il vuoto che caratterizza, per esempio, il ruolo di Trento nell’ambito delle aree alpine italiane. Trento potrebbe fungere da catalizzatore di un percorso sulla questione delle popolazioni montane, aprendo una prospettiva postmoderna di autonomia. Invece larga parte del potere locale preferisce inscenare nostalgiche e illusorie rievocazioni politiche e sociali dell’impero che fu e del Tirolo meridionale.

   (Zenone Sovilla) http://salto.bz/article/15042016/trento-politica-sotto-la-sufficienza

   Nicht mal in der Einschätzung darüber, ob die die Rolle der Region bei der Reform des Autonomiestatuts gross oder quasi nicht vorhanden ist besteht Einigkeit. Die wichtigste Feststellung von Zenone Sovilla ist wohl, dass eine Trennung von Institutionen und Politik vorzunehmen ist. Politische Ziele können nicht allein von einer Institution abhängen. Durnwalder hat vielleicht Recht wenn er einen Unterschied zum Trentino hinsichtlich Proporz feststellt. Ganz anders stellt sich die Situation bezügl. Schule (Bedarf an gut ausgebildeten Englisch-und Deutschlehrern), Umweltschutz, Verkehr (Zug, Brennerautobahn), Ladiner, nachhaltige Landwirtschaft…..
   Durnwalder gehört wohl zu den Käfigbauern…..

   P.S.: Am Wochende findet Referendum Trivella statt. Dieses wurde von den Regionen iniziiert und gilt als demokratiepolitischer Gewinn dieser Institution.

   LE REGIONI HANNO GIà€ VINTO. In principio i quesiti referendari proposti dalle Regioni erano sei.

   Con le modifiche alla legge di Stabilità , insomma, il governo è tornato sui suoi passi restituendo alle Regioni il potere originario.

   http://espresso.repubblica.it/attualita/2016/03/24/news/referendum-trivelle-10-cose-da-sapere-per-votare-informati-1.255743

   Reply