→→ Autorinnen →→ Gastbeiträge →→

Manifest: Punkt eins.

Autor:a

ai

Auf Anregung von Schnèeflocke gehen wir nun in Sachen Manifest zur Artikeldebatte über. Da der Text nun schon seit mehreren Wochen unverändert geblieben ist, scheint er reif für diese Form der Partizipation. Es soll kein von oben gegebenes, unveränderliches Grundsatzpapier sein:

Südtirol ist ein Land mit Anspruch auf Unabhängigkeit, sobald es die Mehrheit der Südtiroler wünscht;

Qualora la maggioranza dei Sudtirolesi lo desideri, il Sudtirolo ha diritto all’indipendenza;



Einen Fehler gefunden? Teilen Sie es uns mit. | Hai trovato un errore? Comunicacelo.

Comentârs

3 responses to “Manifest: Punkt eins.”

  1. Étranger avatar
    Étranger

    Forse io qui aggiungerei all’espressione “sudtirolesi” il termine “cittadini”: cittadini sudtirolesi.

    Ovviamente, alla luce della sua storia controversa, anche l’uso di questo termine è discutibile. Ma secondo me esso può essere inteso, alla maniera di Renan, come l’indispensabile passo che ci porta oltre la nozione di “appartenenza etnica” che prevale in Sudtirolo (e che noi abbiamo il compito di decostruire).

    “E proprio in polemica con l’identificazione della nazione con una comunità  etnica, Ernest Renan, nella celebre conferenza pronunciata alla Sorbona l’11 marzo 1882, riprendeva la concezione volontaristica, di ascendenza rivoluzionaria, della cittadinanza, con l’intento di togliere importanza ai dati oggettivi della lingua, della religione e della razza, che dividono e contrappongono una nazione alle altre, per attribuirne alla scelta volontaria e consensuale di una collettività  ”costruita da sentimento dei sacrifici compiuti” e confermata attraverso un plebiscito quotidiano”.

    http://www.recensionifilosofiche.it/crono/2006-03/costa.htm

  2. taib avatar
    taib

    dimentichi che così i Ladini risulterebbero suddivisi non solo in tre province (opera di Mussolini), ma in due stati.

  3. pérvasion avatar

    Obschon ich persönlich der Auffassung bin, dass

    – es sich nicht um Staaten im engeren Sinne handeln würde;
    – dieses Projekt ohne Ladiner nur schwer vorstellbar wäre;
    – der Unabhängigkeitsprozess, so er stattfindet, auf alle ladinischen Täler ausdehnbar wäre;

    ist festzuhalten, dass die »Schutzklausel« die Freiheit der Ladiner ohnedies gewährleistet:

    Das Recht auf Selbstbestimmung der Ladiner mit ihrem geschlossenen Siedlungsgebiet bleibt ausdrücklich unangetastet;

    Da sie Teil des Manifests ist, wird sie zu gegebenem Zeitpunkt zur Diskussion gestellt.

Scrì na resposta

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You are now leaving BBD

BBD provides links to web sites of other organizations in order to provide visitors with certain information. A link does not constitute an endorsement of content, viewpoint, policies, products or services of that web site. Once you link to another web site not maintained by BBD, you are subject to the terms and conditions of that web site, including but not limited to its privacy policy.

You will be redirected to

Click the link above to continue or CANCEL