Il deputato al parlamento svizzero Fabio Regazzi, ticinese, in un’intervista concessa al Corriere del Ticino fa notare «la furbizia e l’abilità degli italiani» nel portare avanti un negoziato. L’esponente del Partito Popolare Democratico giudica così il modus operandi del governo elvetico, tramite la rappresentante del dipartimento delle finanze Widmer-Schlumpf, per quanto concerne le trattative fiscali:

Cosa ha azzeccato e cosa sbagliato Eveline Widmer-Schlumpf nelle trattative con l’Italia?

L’errore di fondo è stato quello di non essersi appoggiata su personalità ticinesi competenti come Marco Bernasconi. L’Italia non è la Germania o la Francia, bisogna capire la furbizia e l’abilità degli italiani. Trattarli con la mentalità svizzero tedesca è autolesionista. Ed è ciò che sta accadendo. Purtroppo abbiamo fatto troppe concessioni senza chiedere adeguate contropartite. E la frittata è ormai fatta. L’atteggiamento è stato ingenuo e ora l’Italia detta le condizioni e fa i capricci.

Forse non solo a Berna, ma anche al Sudtirolo a volte non guasterebbe una buona dose di realismo «ticinese».