Comentârs

5 responses to “Safety-Park-Deutsch.”

1. 

   pérvasion

   Publiché

   01.12.2014 – 17:00

   Soweit ich informiert bin ist dies alles nicht auf den Webadministrator beschränkt. Im Gegenteil: Zahlreiche Veranstaltungen (unter anderem unter der Moderation der Trentiner/italienischen Sportjournalistin Claudia Peroni, die fix für das Fahrsicherheitszentrum arbeitet) laufen meines Wissens vorwiegend einsprachig ab. Wie man da in einem mehrsprachigen Land ein breites Publikum ansprechen will, was nicht nur Aufgabe eines öffentliches Betriebes wäre, sondern auch der beste Garant für bessere Bilanzen, ist mir schleierhaft. Das Land versagt im Sprachmanagement trotz Positivbeispielen immer öfter vollkommen.

   Reply
   1. 

      ola

      Publiché

      02.12.2014 – 19:50

      Vollste Zustimmung. Nur frage ich mich: was ist denn eine “Trentiner/italienische Sportjournalistin”? Mir war nämlich nicht bewusst, dass unsere Nachbarn “da unten” einen verschiedenen Reisepass besitzen. :D

      Reply
      1. 

         pérvasion

         Publiché

         03.12.2014 – 11:23

         Was hat das mit Reisepässen zu tun?

      2. 

         ola

         Publiché

         03.12.2014 – 11:37

         Sorry, war nur ein blöder Witz – die Bezeichnung “Trentiner/italienische” hört sich nämlich sehr wie “deutsch-italienisch” oder “deutsch-amerikanisch” an, wo man mehrere Pässe besitzt. :)

2. 

   Hubert Trocker

   Publiché

   02.12.2014 – 6:47

   …. und die Geldverschleuderung geht immer weiter UND für wichtigere Dinge, wie Aufstockung der Renten auf ein Mindestmaß an Anständigkeit hat man deshalb kein Geld…..

   Reply