Ⓓ Heute werden über 1.000 Neofaschisten in Bozen erwartet, die für den Erhalt faschistischer Symbolik marschieren wollen. Als Zeichen der Ablehnung und des Widerstandes findet gleichzeitig eine friedliche Gegenkundgebung statt, an der sich unter anderen der Bürgermeister der Landeshauptstadt beteiligen wird. Treffpunkt ist der neue Franz-Innerhofer-Platz zwischen Universität und Kolpinghaus um 14.30 Uhr. Es ist wichtig, den Rechtsextremisten nicht die Straße zu überlassen und ein Zeichen für Demokratie und Zusammenleben zu setzen. Auf jeden einzelnen kommt es an!
Ⓘ Oggi a Bolzano sono attesi oltre 1.000 neofascisti che marceranno per il mantenimento della simbologia fascista. Come segno di ripudio e di resistenza ci sarà una contromanifestazione, alla quale parteciperà anche il sindaco del capoluogo. Partenza alle ore 14.30 dalla nuova piazzetta Franz Innerhofer tra università e Kolpinghaus. Non consegniamo la strada all’estrema destra, e sosteniamo la democrazia e la convivenza. Ogni singola presenza è fondamentale!
Scrì na resposta